ŽIADAME VÁS O DÔKLADNÉ PREČÍTANIE TEJTO DOHODY. NASLEDUJÚCE PODMIENKY, OBSAHOVO ŠPECIFICKÁ FAKTÚRA („FAKTÚRA“) A OBSAHOVO ŠPECIFICKÉ ONLINE STRÁNKY NA WWW.PROFIMEDIA.COM, WWW.PROFIMEDIA.CZ, PROFIMEDIA.SK,WWW.PROFIMEDIA.HU A INÝCH DOMÉNACH PROFIMEDIA („WEBOVÉ STRÁNKY SO ŠPECIFICKÝM OBSAHOM“) PRÍSLUŠNÝCH K LICENČNÉMU OBSAHU (AK EXISTUJE), SÚHRNNE RIADI VÁŠ PRÍSTUP A POUŽÍVANIE VŠETKÉHO MATERIÁLU, OBRAZOVÝCH MATERIÁLOV A NAHRÁVOK (SÚHRNNE „OBSAH“) DOSTUPNÝCH OD PROFIMEDIA, A TVORÍ ZÁVÄZNÚ DOHODU („DOHODA“) MEDZI VAMI A SPOLOČNOSŤOU PROFIMEDIA.HU, KFT., CÉG ID: 08-09-015090, BEJEGYEZVE: Győr-Moson-Sopron Megyei Bíróság mint Cégbíróság CG: 08-09-015090. (ĎALEJ LEN “PROFIMEDIA”). ZÍSKANÍM, POUŽÍVANÍM A PLATBOU ZA AKÝKOĽVEK OBSAH OD PROFIMEDIA SA ZAVÄZUJETE, ŽE DODRŽÍTE VŠETKY PODMIENKY TEJTO DOHODY. AK NESÚHLASÍTE S NIEKTORÝMI PRÍSLUŠNÝMI PODMIENKAMI, NEZÍSKAVAJTE ALEBO NEPOUŽÍVAJTE ŽIADNY OBSAH OD PROFIMEDIA.

1. Definície: Význam všetkých podmienok písaných veľkými písmenami je objasnené v Oddiele 24 nižšie (s nadpisom „Definované Podmienky“) a na ďalších miestach tejto Dohody.

2. Zúčastnené strany:Táto Dohoda je záväzná pre Profimedia a Vás. „Vy“ znamená buď: a) jednotlivec zo zaregistrovaným Profimedia účtom, prostredníctvom toho je táto Dohoda a poskytovaná licencia, ako je uvedené nižšie, uzavretá („Registrovaný užívateľ“), alebo b) ak Registrovaný užívateľ vstupuje do tejto Dohody a licencie poskytovaných nižšie v prospech a/alebo ako jednateľ zastupujúci svojho zamestnávateľa („Zamestnávateľ“) a alebo tretiu osobu („Zmocniteľ), potom tento Zamestnávateľ alebo Zmocniteľ. Ak Registrovaný užívateľ vstupuje do tejto Dohody a nižšie poskytovaných licencií v prospech a/alebo ako sprostredkovateľ zastupujúci Zamestnávateľa alebo Zmocniteľa, potom Registrovaný užívateľ a) potvrdzuje a ručí za to, že tento Zamestnávateľ a/alebo Zmocniteľ poveril Registrovaného užívateľa vstúpiť do tejto Dohody, že licencie poskytnuté nižšie sú získavané v zastúpení Zmocniteľa a/alebo Zamestnávateľa, že Zmocniteľ a/alebo Zamestnávateľ súhlasí s tým, že budú týmto viazaní a že Registrovaný užívateľ má platné a výslovné oprávnenie jednať v zastúpení Zamestnávateľa a/alebo Zmocniteľa a viazať ho tak k podmienkam tejto Dohody, b) Obsah a Konečné použitie je výhradne v prospech Zamestnávateľa alebo Zmocniteľa, a že Registrovaný užívateľ nepoužije Obsah alebo Konečné použitie v prospech akejkoľvek ďalšej osoby alebo organizácie, bez toho aby vstúpili do samostatnej licencie s Profimedia, a c) Registrovaný užívateľ splní všetky podmienky tejto Dohody a bude spoločne a nerozdielne zodpovedať za akékoľvek porušenie podmienok tejto Dohody Zmocniteľom a/alebo Zamestnávateľom. Ak Registrovaný užívateľ požiada zamestnanca Profimedia alebo dodávateľa o poskytnutie akejkoľvek nižšie uvedenej licencie v zastúpení Registrovaného užívateľa a prostredníctvom účtu Registrovaného užívateľa, potom Registrovaný užívateľ súhlasí s tým, že bude viazaný touto Dohodou.

3. Poskytnutie licencie(a) Všeobecné podmienky: Všetky licencie poskytované Profimedia sú závislé na: 1) Vašom dodržovaní všetkých podmienok tejto Dohody, a 2) obdŕžaní Vašej úplnej platby spoločnosťou Profimedia v súlade s príslušnou Faktúrou. Všetky Vám poskytnuté nižšie uvedené licencie a Vaše právo užívať Obsah budú okamžite ukončené, ak nedodržíte akékoľvek podmienky tejto Dohody alebo neposkytnete plnú platbu k dátumu splatnosti, a v týchto prípadoch bude Profimedia oprávnená využiť všetky prostriedky v súlade so zákonom o autorských právach a inými zákonmi.

(b) Obsah rights-managed: Podľa podmienok tejto Dohody a práv poskytovaných v Oddielu 3(c) a 3(d) nižšie, Vám Profimedia poskytuje obmedzené, nevýhradné právo používať Obsah riadený právom (rights-managed), licencovaný podľa podmienok tejto Dohody, aby ste vytvorili a využili Konečné použitie výhradne ako je uvedené na Faktúre a výslovne tak ako je vymedzené Webovými stránkami so špecifickým obsahom a podmienkami v nich uvedených. Profimedia si vyhradzuje všetky práva, ktoré nie sú výslovne povolené touto Dohodou. Ak nie je na Faktúre uvedené inak, licencie pre Obsah riadený právom podľa tejto Dohody Vám umožňuje používať získaný Obsah riadený právom po dobu jedného roku od dátumu, kedy je vydaná príslušná Faktúra. Okrem prípadov, kedy je výslovne povolené na Faktúre pre príslušný Obsah, nesmiete distribuovať, publikovať, vystavovať alebo inak používať Obsah riadený právom, vrátane a bez obmedzenia Konečného používania po termíne.

(c) Obsah Royalty-free: V súlade s podmienkami tejto Dohody (vrátane akýchkoľvek príslušných Faktúr a Webových stránok so špecifickým obsahom) a bez ohľadu na formu alebo médium, na ktorých je vám Obsah doručený (vrátane, ale bez obmedzenia na elektronické a internetové prenosy, CD, DVD), Vám Profimedia udeľuje obmedzené, nevýhradné, stále a celosvetové právo (ak nebolo inak určené v príslušných Stránkach so špecifickým obsahom a/alebo na Faktúre) pre vytváranie a využívaní Konečného použitia za akýmkoľvek účelom prípustným podľa tejto Dohody. Práva udelené podľa tohto odstavca zahrňujú právo sprístupniť Voľný obsah (royalty-free) až desiatim (10) jednotlivcom (v súčte za vymedzené obdobie) za výhradným účelom manipulácie alebo iného používania Voľného obsahu pre vytvorenie Konečného použitia podľa podmienok tu vyjadrených („Užívatelia“), na všetkých médiách v súčasnej dobe známych alebo inak vytvorených. Musíte získať ďalšiu licenciu a zaplatiť Profimedia príslušný jednorazový paušálny poplatok, aby ste sprístupnili tento Obsah viacej než desiatim (10) Užívateľom.

(d) Comps: V súlade s podmienkami tejto Dohody (vrátane akýchkoľvek príslušných Faktúr a Webových stránok so špeciálnym obsahom) Vám Profimedia poskytuje právo používať Comps výhradne pre Vaše vnútorné uváženie a rozhodnutie, či máte v úmysle získať ne-Compsovú licenciu pre tento Obsah. Nesmiete používať Comps inak ako pre vnútorné hodnotenie príslušného Obsahu, aby ste rozhodli, či si prajete požiadať o licenciu pre Obsah riadený právom alebo Voľný obsah. Ak nie je inak stanovené v príslušnej Faktúre, doba trvania licencie Comps je šesťdesiat (60) dní od dátumu stiahnutia alebo obdŕžania. Nesmiete kopírovať, rozširovať, publikovať, vystavovať alebo inak používať Comps po tejto dobe trvania bez získania príslušnej licencie pre Obsah riadený právom alebo Voľný obsah. Ak nezískate takú licenciu, po uplynutí licenčnej doby musíte zničiť všetky kópie Obsahu Comps.

(e) Kto je oprávnený používať tento obsah: Licencie poskytnuté pod Oddielom 3 sú obmedzené a neprenosné a nie sú určené pre ďalšie sublicencovanie, ak nie je inak stanovené na príslušnej Faktúre. Len Vy smiete používať Obsah a Konečné použitie musí byť výhradne pre Váš vlastný úžitok. Vaši zamestnanci a dodávatelia (ak ich máte) smú používať Obsah podľa nutnosti pre vytvorenie Konečného použitia ako je stanovené v tomto dokumente, a to za predpokladu, že každý taký zamestnanec alebo dodávateľ súhlasí s dodržovaním týchto podmienok, a za predpokladu, že zostanete spoločne a nerozdielne zodpovední za akékoľvek porušenie podmienok tejto Dohody týmito zamestnancami a/alebo dodávateľmi. Okrem prípadov špecificky stanovených v tomto dokumente a okrem prípadov, kedy bol Obsah Vami vložený do povoleného Konečného používania, nesmiete predávať, prenajímať, požičiavať, dávať ďalej, poskytovať licencie, alebo inak niekomu prenášať Obsah alebo práva reprodukovať Obsah.

4. Vlastníctvo a duševné vlastníctvo:Profimedia a jej Obsahové zdroje si ponechávajú všetky práva, oprávnenia a záujem v/a k všetkým autorským právam, patentovaným právam, obchodným značkám, obchodným tajomstvom a ďalším vlastníckym právam k Obsahu. Žiadne práva k akejkoľvek Obsahu nie sú poskytované, okrem obmedzených licencií špecifikovaných v tejto Dohode. Akékoľvek právo, vlastnícky nárok alebo podiel vyplývajúci z akejkoľvek kompilácií alebo odvodeného diela vytvoreného použitím Obsahu Vás neoprávňuje používať Obsah inak než je dovolené v tomto dokumente. Nezískavate žiadne vlastnícke práva alebo podobné práva k akémukoľvek Obsahu alebo inému vlastníctvu Profimedia alebo jej obsahových zdrojov ako výsledok akejkoľvek licencie, ktorú Vám Profimedia poskytne. Týmto dávate Profimedia zvolenie používať bezplatne Vaše Konečné použitie v ukážkach a prezentáciách pre marketingové účely Profimedia, výhradne pre demonštráciu toho, ako ste používali Obsah.

5. Obmedzené ručenie a odmietnutie zodpovednosti: (a) Profimedia ručí za to (v súlade s reštrikciami a obmedzeniami v tejto Dohode), že 1) v súlade s Oddielom 10, nižšie poskytnutý Obsah, ak používaný ako oprávňuje táto Dohoda, nenaruší žiadne autorské práva, obchodné značky, morálne právo, zákon na ochranu súkromia, zákon o ochrane osobných údajov alebo iné právo duševného vlastníctva tretej osoby, 2) má dostatočné práva zúčastniť sa tejto Dohody a poskytovať Vám práva v nej uvedené, a 3) digitálne kópie Obsahu poskytnutej Profimedia bude bezchybná, čo sa týka materiálu a diela (ale nie viditeľných artefaktov, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou pôvodného Obsahu) po dobu deväťdesiatich (90) dní po doručení. Ak nie ste schopný použiť akýkoľvek Obsah pre tieto nedostatky v materiáli a odbornom spracovaní, Profimedia Vám poskytne, ako výhradný nápravu, náhradu digitálnej kópie tohto Obsahu alebo, podľa vlastného uváženia, Vám vráti akýkoľvek poplatok zaplatený Profimedia, a to za predpokladu, že ste nepoužili tento Obsah. S výnimkou prípadov uvedených v Oddielu 5(a), napriek tomu sa Profimedia snaží využiť presné informácie v popise, neručí za to, že takéto informácie sú presné. Profimedia Vám poskytuje on-line systém na báze „tak ako je k dispozícii“ bez akejkoľvek ručenia, vrátane záruky nepretržitého prístupu alebo dostupnosti alebo proti prerušeniu služby.

(b) Profimedia neručí za akékoľvek nároky spojené s alebo vyplývajúce z vášho používania Obsahu, ktorý 1) bol Vami upravený, 2) bol vami kombinovaný s iným obsahom, produktmi, textom, či materiálom, alebo 3) o ktorom vás Profimedia iným spôsobom informovala, že ho nemáte použiť pred začiatkom termínu licencie pre príslušný Obsah. S VÝNIMKOU TOHO, ČO MÔŽE BYŤ VÝSLOVNE USTANOVENÉ V TÝCHTO PODMIENKACH, PROFIMEDIA, VO SVOJOM MENE A V MENE OBSAHOVÝCH ZDROJOV, NEPREBERÁ ŽIADNE ĎALŠIE RUČENIE, VÝSLOVENÉ, NEVYSLOVENÉ ALEBO ZÁKONOM DANÉ OHĽADNE AKÉHOKOĽVEK OBSAHU, JEHO ON-LINE SYSTÉMU, ALEBO AKÝCHKOĽVEK PRÁV ALEBO LICENCIÍ V SÚLADE S TOUTO DOHODOU VRÁTANE, BEZ OBMEDZENIA, AKÝCHKOĽVEK NEPRIAMO VYJADRENÝCH ZÁRUK OBCHODOVATEĽNOSTI ALEBO VHODNOSTI PRE KONKRÉTNE POUŽITIE.

6. Obmedzenie ručenia: S VÝNIMKOU AKÉHOKOĽVEK RUČENIA, KTORÉ NEMÔŽE BYŤ PODĽA ZÁKONA VYLÚČENÉ ALEBO OBMEDZENÉ, PROFIMEDIA ANI ŽIADNA POBOČKA PROFIMEDIA, NÁSTUPCA, PREDCHODCA, MATERSKÁ SPOLOČNOSŤ, OBCHODNÝ PARTNER, PRIDRUŽENÁ SPOLOČNOSŤ, ÚRADNÍK, RIADITEĽ, ZAMESTNANEC, DODÁVATEĽ, OBSAHOVÝ ZDROJ, POSKYTOVATEĽ LICENCIE ALEBO KUPUJÚCI LICENCIE NEBUDE ZODPOVEDNÝ VÁM ALEBO INEJ TRETEJ OSOBE UPLATŇUJÚCI NÁROK VAŠÍM PROSTREDNÍCTVOM ZA NEPRIAME, PRIDRUŽENIE, ZVLÁŠTNEHO, ZÁKONOM DANÉHO ODŠKODNENIA, ODŠKODNENIA S REPRESÍVNYMI FUNKCIAMI ALEBO NÁSLEDNÉ ODŠKODNENIE VYPLÝVAJÚCE Z ALEBO VZŤAHUJÚCE SA K TEJTO DOHODE A ALEBO VÁŠMU POUŽÍVANIU ALEBO NESCHOPNOSTI POUŽIŤ OBSAH, TAK KONCIPOVANÉ AKO PORUŠENIE ZÁRUKY OBCHODOVATEĽNOSTI, VLASTNÍCKEHO NÁROKU, NEOBMEDZOVANIA ALEBO VHODNOSTI PRE KONKRÉTNE POUŽITIE, V ZMLUVE, ZLYHANIE KONKRÉTNEHO ÚČELU ALEBO INÉ. V ŽIADNOM PRÍPADE SÚHRNNÉ RUČENIE PROFIMEDIA ALEBO ŽIADNEJ JEJ POBOČKY, NÁSTUPCOV, PREDCHODCOV, OBCHODNÝCH PARTNEROV, PRIDRUŽENÝCH SPOLOČNOSTÍ, ÚRADNÍKOV, RIADITEĽOV, ZAMESTNANCOV, DODÁVATEĽOV, ZDROJOV OBSAHU, POSKYTOVATEĽOV LICENCIÍ ALEBO DRŽITEĽOV LICENCIÍ VÁM ALEBO TRETEJ OSOBE NÁROKUJÚCI SI VAŠÍM PROSTREDNÍCTVOM PODĽA TEJTO DOHODY, JEJ VÝPOVEDE ALEBO UKONČENIA, A ALEBO VÁŠHO POUŽÍVANIA OBSAHU POSKYTNUTÉHO NIŽŠIE, NEPREKROČÍ DESAŤNÁSOBOK (10) FINANČNEJ HODNOTY SKUTOČNE OBDŔŽANEJ PROFIMEDIA ZA POUŽÍVANIA PRÍSLUŠNÉHO OBSAHU. VYŠŠIE UVEDENÉ OBMEDZENIA SÚ APLIKOVATEĽNÉ NAPRIEK AKÉMUKOĽVEK NESPLNENIA ÚČELU.

7. Zmeny redakčného obsahu alebo obsahu výtvarného umenia: Zvláštny morálny pohľad sa vzťahuje na obsah redakčný, spravodajský a obsah výtvarného umenia. Používaním takéhoto Obsahu výhradne zodpovedáte za jeho použitie a odškodníte Profimedia za akékoľvek nároky vzťahujúce sa k alebo vyplývajúce z akýchkoľvek zmien či úprav Obsahu (s výnimkou štandardnej úpravy farby alebo drobného oreznutia z dôvodu obmedzeného priestoru) alebo informácií v popisoch. I napriek vyššie uvedenej vety, za žiadnych okolností nesmiete upraviť alebo akokoľvek meniť (s výnimkou štandardnej úpravy farby alebo drobného oreznutia z dôvodu obmedzeného priestoru) akýkoľvek Obsah určený ako pochádzajúci z alebo pripisovaný obsahovým zdrojom identifikovaným v dokumente, ktorý môžete nájsť na http://pro.Profimedia.com/creative/contentlist („Redakčný obsah a obsah výtvarného umenia“) v dobe, kedy je poskytnutá príslušná licencia. Redakčný obsah a obsah výtvarného umenia je začlenená do tejto Dohody týmto odkazom.

8. Vaše odškodnenie Profimedia:Súhlasíte s tým, že odškodníte a budete kryť Profimedia a jej obsahové zdroje, úradníkov, riaditeľov, zamestnancov, dodávateľov, pobočky, obchodných partnerov, poskytovateľov licencií a držiteľov licencií za všetky nároky (vrátane a bez obmedzenia nárokov tretích osôb), ručenie, odškodnenie (vrátane odškodnenia s represívnymi funkciami), rozsudky, vyrovnania, náklady a výdaje, vrátane oprávnených právnych poplatkov a výdajov, vyplývajúcich z alebo vzťahujúcich sa k 1) Vášmu porušeniu akýchkoľvek podmienok alebo vymedzení tejto Dohody (vrátane podmienok a vymedzení určených na Faktúre/Faktúrach a Webových stránkach so špecifickým obsahom), 2) Vášmu používaniu alebo pozmeňovaniu akéhokoľvek Obsahu, alebo kombinácie akéhokoľvek Obsahu s iným textom či iným obsahom, 3) Vášmu nedodržaniu získať od tretích osôb všetky povolenia k používaniu Obsahu, 4) Obsahu, o jeho zákazu licencovania alebo iného používania pred začiatkom doby platnosti licencie Vás Profimedia inak informovala.

9. Vaše odškodnenie od Profimedia:Profimedia súhlasí s tým, že Vás odškodní proti všetkým nárokom, ručeniam, odškodneniam (okrem odškodnenia s represívnymi funkciami), nákladom a výdavkom, vrátane oprávnených právnych poplatkov a výdavkom, ktoré boli priznané proti Vám vo vzťahu k alebo ako dôsledok porušenia záruk Profimedia voči Vám, ako je to stanovené v Oddiele 5 vyššie. Napriek predošlým informáciám, spoločnosti Profimedia nevznikne povinnosť podľa Oddielu 9, ak neposkytnete Profimedia písomné oznámenie behom desiatich (10) dní od obdŕžania akéhokoľvek nároku podliehajúci odškodneniu a právu obhajovať alebo riadiť obhajobu takéhoto nároku a nebude v žiadnom prípade mať žiadnu povinnosť, čo sa týka akýchkoľvek nárokov zahrnutých pod Oddielom 8 vyššie.

10. Povolenie k zverejneniu:Obsah môže zahrňovať uvedené obmedzenia (buď na Faktúre, Webovej stránke so špecifickým obsahom a/alebo v prehľade Redakčného obsahu alebo Obsahu výtvarného umenia), vrátane a bez obmedzenia času, spôsobu, činnosti a oblasti použitia a požadovaného pred schválením zobrazenej osoby alebo jej zástupcov. Vaša schopnosť mať prístup k Obsahu Vás neoprávňuje k používaniu tohto Obsahu. S výnimkou prípadov zvlášť stanovených na Faktúre alebo na Webových stránkach so špecifickým obsahom vzťahujúcim sa k licencovanému Obsahu práva, ktoré vám Profimedia udeľuje, nezahrňujú oprávnenia k, a Profimedia nevznáša sťažnosti alebo záruky, že vlastní alebo drží licencie na práva vzťahujúce sa k nejakým osobám, miestam, majetku (skutočnému, osobnému alebo iného druhu) alebo predmetom zobrazeným v akomkoľvek Obsahu. Všetok obsah môže byť predmetom autorských práv, obchodných značiek, propagačných práv, morálnych práv, majetkových práv alebo iných práv patriacich inej strane. Výhradne zodpovedáte za rozhodnutie, či Vaše používanie akéhokoľvek Obsahu vyžaduje súhlas inej strany alebo licencii na ďalšie práva, a nemali by ste spoliehať len na informácie poskytnuté Profimedia. Vašou výhradnou zodpovednosťou je získať všetky povolenia k uverejnenému Obsahu podľa požiadaviek, vrátane a bez obmedzenia a) práva zastupiteľského spolku, odborov, profesionálnych organizácií alebo iného oprávneného zástupcu, a b) ak Obsah zahrňuje nejakú hudbu, licencie pre prvotné použitie, synchronizáciu a predvádzanie od vlastníkov autorského práva príslušných originálnych nahrávok/nahrávky a skladieb/skladby a iných osôb, firiem alebo asociácií, spoločností a obchodných spoločností, ktoré k nim vlastní alebo riadi práva na predvádzanie. Ak si nie ste istí, či sú potrebné ďalšie práva pre Vaše použitie, zodpovedáte za konzultáciu s príslušným právnym poradcom. Žiadny zamestnanec alebo zástupca Profimedia nesmie, a Vy na to nebudete spoliehať, podávať vyjadrenia alebo záruky iné než uvedené v tomto dokumente.

11. Neoprávnené používanie:Obsah, bez obmedzenia, nesmie byť použitý ako obchodná značka, alebo pre pornografické použitie, nezákonné úmysly alebo použitie, alebo pre hanobenie inej osoby, alebo pre narušenie práv inej osoby na súkromí, publicitu či porušenie morálnych práv alebo akéhokoľvek autorského práva, obchodného mena alebo obchodnej značky akejkoľvek osoby alebo spoločnosti. Nebudete si nárokovať akékoľvek práva (obchodnú značku, autorské alebo iné právo) na samotný Obsah okrem Konečného použitia. Neoprávnené používanie Obsahu znamená porušenie autorských a iných príslušných práv a bude oprávňovať Profimedia k uplatneniu všetkých práv a opatrení podľa príslušných autorských a iných zákonov, vrátane finančných odškodnení všetkých užívateľov a osôb, ktoré majú úžitok z používania tohto Obsahu. Profimedia si podľa vlastného uváženia vyhradzuje právo Vám účtovať (a vy týmto súhlasíte so zaplatením) desaťnásobok (10) licenčného poplatku za akékoľvek neoprávnené použitie, naviac k ďalším poplatkom, odškodneniam a pokutám, na ktoré môže mať Profimedia nárok podľa tejto Dohody a príslušného zákona. Vyššie uvedené nie je limitujúce v uplatnení práv a opatrení Profimedia alebo jej Obsahových zdrojov v spojení s akýmkoľvek neoprávneným používaním obsahu alebo porušením tejto Dohody.

12. Platby/Hlásenia:Týmto súhlasíte a ste povinný platiť Profimedia za všetok Obsah, ktorý získate v súlade s podmienkami tejto Dohody, bez ohľadu na to, či použijete tento obsah (s výnimkou toho, ako je stanovené v oddielu 15 nižšie s nadpisom „Zrušenie/Výpoveď“). Toto môže, ako to je stanovené v príslušnej Faktúre, obsahovať povinnosť platiť Profimedia licenčný poplatok a predložiť účtové alebo iné záznamy overujúce Vaše použitie tohto Obsahu. Platba je splatná behom tridsiatich (30) dní od dátumu vydania príslušnej Faktúry, alebo dátumu určeného na Faktúre, ktorékoľvek z nich je staršie. Poplatok za zmeškanú platbu vo výške jedného a pol percenta (1,5 %) za mesiac môže byť pripočítaný k akémukoľvek nesplatenému zostatku po tridsiatich (30) dňoch. Najvyššia čiastka povolená zákonom môže byť udelená za každý vrátený šek. Profimedia má právo Vám účtovať úrok z predĺženia platby vo výške 0,05% z dlžnej čiastky za každý deň predĺženia až do dňa, kedy skutočne obdrží dlžnú čiastku a Vy sa týmto zaväzujete zaplatiť Profimedia takýto úrok z predĺženia.

13. Obsah špecifického záznamu (Stopáž):Všetky záznamy sú licencované podľa „strihu“ ak nie je uvedené inak. „Strih“ bude definované ako jedna priebežná scéna od začiatku kamery po zastavenie kamery. Všetky „strihy“ sú licencované poplatkami za sekundu, s minimálnym poplatkom za desať sekúnd. Akékoľvek mnohonásobné používanie akéhokoľvek „strihu“, rozdeľovanie akéhokoľvek „strihu“ alebo zrýchľovanie, spomaľovanie alebo zmrazenie akéhokoľvek „strihu“ je podmienené ďalšími poplatkami. Ak je záznam licencovaný za sekundu a nie za strih, zaplatíte skutočnú dĺžku záznamu. Akékoľvek duplikované používanie záznamu, zmrazených záberov alebo spomalených záberov bude počítané ako skutočná dĺžka záznamu na obrazovke. Všetky záznamy licencované za sekundu môžu byť podmienené minimami založenými na odsúhlasenej sadzbe za sekundu.

14. Dane: Zodpovedáte za platbu všetkých príslušných predajných a spotrebných daní. Profimedia neprijíma maloobchodné potvrdenia bez predošlého písomného súhlasu a podľa uváženia Profimedia.

15. Zrušenie/Vypovedanie: (a) Vami: Ak zrušíte práva poskytnuté vo Faktúre behom dvoch (2) dní od dátumu vystavenia Faktúry, bude Vám účtovaný poplatok za zrušenie v hodnote päťdesiat percent (50 %) čiastky na Faktúre. Po dvoch (2) dňoch už nebudú žiadne rušenia prijímané a Vy zodpovedáte za a musíte zaplatiť plnú čiastku na Faktúre. V prípade akéhokoľvek zrušenia musíte tiež zaplatiť všetky služobné poplatky, poplatky za produkciu, spracovanie, manipuláciu a prepravu. Všetky licencie vzťahujúce sa k zrušeniu budú po zrušení okamžite vypovedané. Všetky zrušenia sú konečné.

(b) Profimedia: Profimedia môže, bez ďalšej povinnosti k alebo ručeniu Vám alebo inej osobe alebo spoločnosti, vypovedať túto Dohodu a Vašu licenciu používať Obsah, a to písomným oznámením v prípade, že nedodržíte akékoľvek opatrenie tejto Dohody. Po vypovedaní, zrušení alebo vypršaní tejto Dohody, Vy ani žiadna ďalšia osoba či spoločnosť zahrnutá licencii, ktorá vám bola poskytnutá podľa tejto Dohody, nebude mať právo ďalej používať tento Obsah.

16. Kópie:Na oprávnenú žiadosť Profimedia poskytnete Profimedia zdarma jednu (1) kópiu akejkoľvek použitia Obsahu ako je uvedené nižšie.

17. Uchovávanie obsahu:Pri vytváraní Konečného použitia prípustného podľa tejto Dohody, obmedzíte prístup k Obsahu na tých, ktorí majú serióznu potrebu uľahčiť produkciu alebo vytváranie takéhoto Konečného použitia. Po vypovedaní a alebo vypršaní doby platnosti tejto Dohody, súhlasíte s tým, že prestanete používať všetok Obsah a urýchlene vymažete alebo zničíte akékoľvek digitálne kópie, s výnimkou toho, že si smiete ponechať jednu kópiu povoleného diela, ktoré vytvoríte začlenením Obsahu výhradne, ak bude nutné, za účelom archivácie.

18. Ochrana obsahu: Ak je povolené používanie Obsahu na internete alebo na inom on-line alebo interaktívnom médiu, budete sa usilovať o ochranu Obsahu tým, že zaistíte, že nemôže byť skopírovaná, a v prípade záznamu zaistíte, že zostane v priamej produkcii, pre ktorú bola zakúpená licencia, a nebude vyhľadávaná podľa záberu a stiahnuté pre vysielanie alebo výraznú porovnateľnú kvalitu.

19. Titulkový riadok a oznámenie o autorskom práve:V prípade obrazových materiálov určených pre redakčné použitie uvediete oznámenie o autorskom práve a kredit pripojený ku každému obrazovému materiálu (vo formáte „©meno fotografa/Profimedia“ alebo ako to je určené na Webových stránkach so špecifickým obsahom) a s každým verejne rozširovaným obrazovým materiálom. Obdržanie kreditu (zásluhy) je podstatným aspektom Dohody pre Profimedia a v prípade redakčného použitia obrazových materiálov súhlasíte so zaplatením trojnásobku Fakturovanej čiastky, ak neposkytnete riadne oznámenie o autorskom práve a kredite. Pre komerčné použitia súhlasíte so zaplatením dvojnásobku Fakturovanej čiastky, ak neuvediete kredit opísaný vyššie, keď takéto pripísanie je obvyklé a vhodné. V prípade záznamu poskytnete Profimedia kredit o autorskom práve v produkcii a titulkoch, ako to je určené na Faktúre, a to vo všetkých ohľadoch porovnateľných s akýmkoľvek kreditom poskytnutým ktorémukoľvek inému poskytovateľovi porovnateľných služieb.

20. Obchodné značky Profimedia:S výnimkou kreditov požadovaných vyššie, nesmiete používať ochranné známky alebo služobné značky Profimedia bez predchádzajúceho písomného súhlasu Profimedia.

21. Výber zákona/ Súdna právomoc/ Právne poplatky:Akýkoľvek spor týkajúci sa tejto Dohody sa bude riadiť zákonmi Českej republiky. V akomkoľvek spore medzi Profimedia a Vami ohľadne porušenia tejto Dohody, v ktorom Profimedia zvíťazí, vznikne Profimedia nárok získať oprávnené poplatky za služby právnikov, právnych odborníkov, súdnej trovy a iné právne výdavky.

22. Dôvernosť:Po dobu platnosti tejto Dohody Vám Profimedia poskytne určité cenové, technické, marketingové a iné dôverné informácie. Beriete na vedomie, že takéto dôverné informácie zahrňujú cenné obchodné tajomstvá a sú vlastníctvom Profimedia. Súhlasíte s tým, že zachováte dôvernosť akýchkoľvek „dôverných informácií“, ktoré vám Profimedia poskytne, a nepoužijete alebo nezverejníte ich bez predošlého písomného súhlasu Profimedia. „Dôverné informácie“ obsahujú akékoľvek informácie, ktoré Profimedia buď označí ako dôverné alebo s ktorými, podľa okolností zverejnenia, by malo byť zaobchádzané ako s dôvernými.

23. Pretrvanie:Oddiel 2, 3(a), 4, 5, 8, 10, 11, 12 a 14 – 25 pretrvajú aj po vypovedaní alebo vypršaní platnosti tejto Dohody.

24. Definované pojmy: (a) „Dohoda“ znamená súhrnne, podmienky 1) v tomto dokumente, 2) vo Faktúre/Faktúrach, 3) na Webových stránkach so špeciálnym obsahom príslušných Obsahu licencovaného podľa tohto dokumentu, čo je začlenené do tejto Dohody týmto odkazom.

(b) „Comps“ znamená Obsah s licenciami bez poplatku určený výhradne pre Vaše vnútorné uváženie, či tento Obsah je vhodný pre Vaše myslené použitie buď ako Obsah riadený právom alebo Voľný obsah.

(c) „Konečné použitie“ znamená konečné dielo vytvorené pomocou Obsahu v súlade s týmto dokumentom a nezahrňujúci použitia „Comp“.

(d) „Obrazové materiály“ a „záznamy“ znamenajú všetky obrazové materiály a záznamové ukážky, v tomto poradí, a súvisiace informačné materiály na akomkoľvek médiu získanej od Profimedia alebo jej poskytnutím, vrátane a bez obmedzenia, súvisiace metadata, text, zábery alebo informácie.

(e) „Obsah Rights Managed“ znamená obsah, na ktorý je poskytnutá licencia za poplatok na báze za používania a výslovne označený Profimedia ako „Rights Managed“ alebo „RM“. (f) „Obsah Royalty-Free“ znamená obsah, na ktorý je poskytovaná licencia na neobmedzený počet použití za jednorazový poplatok a výslovne označený Profimedia ako „Royalty-Free“ alebo „RF“.

(g) „Doba platnosti“ znamená: 1) vo vzťahu ku každej licencii poskytnuté v súlade s týmto dokumentom, termín určený tu alebo v príslušnej Faktúre a/alebo Webovej stránke so špecifickým obsahom, ak nebude vypovedaná pred tým ako je uvedené vyššie a 2) vo vzťahu k tejto Dohode, doba platnosti skončí skôr v prípade a) vypovedania alebo zrušenia tejto Dohody ako to je opísané vyššie alebo b) vypršanie všetkých licencií vydaných v súlade s touto Dohodou.

25. Ostatné:Táto Dohoda a akékoľvek vymenované obmedzenia predstavujú úplnú dohodu medzi týmito stranami, čo sa týka predmetu tejto zmluvy, a zlučuje všetku predošlú a súčasnú komunikáciu. Táto Dohoda nebude zmenená s výnimkou písomnej dohody podpísanej riadne oprávnenými zástupcami Profimedia, a to za predpokladu, že žiadna objednávka alebo podobný dokument Vami vydaný nebude meniť túto Dohodu, aj keď bol podpísaný Profimedia. Ak splnenie akýchkoľvek záväzkov Profimedia je zmeškaný v dôsledku pracovných sporov, vojny, vládnych aktivít, teroristických činností, povodní, požiarov, explózii, iných prírodných vplyvov, verejného nepriateľa, alebo inej záležitosti mimo primeranú kontrolu Profimedia, potom dátum pre splnenie týchto záväzkov bude predĺžené o dobu tohto meškania. Ak akékoľvek opatrenie tejto Dohody bude považované ako neplatné alebo nevymáhateľné, ostatné body tejto Dohody zostávajú platné a vymáhateľné podľa týchto podmienok. V súlade s tým, strany súhlasia, že ak akékoľvek opatrenia sú považované za nevymáhateľné, budú považované za prispôsobené v rozsahu, aby bola vymáhateľná, spôsobom najbližším k zámerom strán tejto Dohody. Táto Dohoda nadobudne účinnosť v prospech strán a bude záväzná pre ne, ich nástupcom, s výnimkou toho, že nesmiete prepísať alebo previesť túto Dohodu bez predošlého písomného súhlasu Profimedia.